寓意诗五首 一_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:白居易

寓意诗五首 一

白居易 240 次 ☆ 收藏
字号

豫樟生深山,七年而后知。
挺高二百尺,本末皆十围。
天子建明堂,此材独中规。
匠人执斤墨,采度将有期。
孟冬草木枯,烈火燎山陂。
疾风吹勐焰,从根烧到枝。
养材三十年,方成栋梁姿。
一朝为灰烬,柯叶无孑遗。
地虽生尔材,天不与尔时。
不如粪土英,犹有人掇之。
已矣勿重陈,重陈令人悲。
不悲焚烧苦,但悲采用迟。

译文

豫樟树生长在深山之中,长了七年之后才被人知晓。它挺拔高达二百尺,树干和树根都有十围粗。天子要建造明堂,只有这种木材合乎规格。工匠拿着斧头和墨线,采伐度量的日期即将到来。初冬草木已经干枯,烈火在山坡上燃烧。疾风助长火势,从树根一直烧到树枝。

培育这木材三十年,才刚刚长成栋梁的姿态。一下子就化为灰烬,枝叶一点都没有留下。大地虽然生长出你这样的良材,上天却不给你合适的时机。还不如那粪土中的小花,仍然会有人去采撷。罢了罢了,不要再次诉说了,再次诉说会让人悲伤。

不是悲伤被焚烧的痛苦,只是悲伤被采用得太迟。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。以豫樟喻指贤才,先描述豫樟生长深山,长成栋梁之材不易,这是兴起。接着写其被焚烧化为灰烬,借此比喻贤才不遇,空有才华却被埋没的境遇,这是比喻。在情感表达方面,诗中充满了对贤才生不逢时、怀才不遇的深切同情。作者通过‘养材三十年,方成栋梁姿。

一朝为灰烬,柯叶无孑遗’等诗句,将贤才被荒废的悲愤之情表达得淋漓尽致。在意境营造上,描绘了深山、明堂、烈火焚烧豫樟等画面,从宁静深山到宏伟明堂再到烈火肆虐的场景转换,形成鲜明对比,更添悲剧色彩。主题思想是表达对贤才被埋没、得不到及时任用的悲哀与不平。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 白居易(共 6,143 篇)查看全部

送客病上篮舆相送来,衰容秋思两悠哉。1157 读
春词低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。1148 读
竹枝巴东船舫上巴西, 波面风生雨脚齐。1133 读
木芙蓉晚函秋雾谁相似,如玉佳人带酒容。1133 读
闺情烟攒锦帐凝还散,风卷罗帷掩更开。1124 读
戏醉客莫言鲁国书生懦,莫把杭州刺史欺。1085 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。