外国名著
共 15,173 篇
随机读一篇
大很冷,地上荒无一物。这些高不可攀的地方属于“冰川地带”,也就是人们通常所说的“寒带”。高地上,几株寂寥的橡木勾勒出远处雾檬谐地区的毫无生气的线条。在这片主要由碎裂的粗面岩与松散的杏仁岩构成的土壤上,要想找到泉水简直难比登天。大副和他的助手拖着疲沓的脚步,艰难地走了整整六个小时。一路上,岩石的尖尖的棱角不失时机地刺他们一下,在他们的手上脚上留下累累伤痕。后来他们实在走不动了,只得坐下来。乔塞忙着去外国名著 0 次
大副先睁开眼睛。“乔塞,快醒醒!”他嚷道。水手伸伸懒腰,打了个呵欠。“我们该走哪条路?”马丁内斯问。“放心吧,大副,我知道两条。”“哪两条?”“一条要经过扎居阿里康、泰南森戈和托卢卡。托卢卡到墨西哥城这段路比较好走,因为我们已经登上了马德雷山脉。”“另一条路呢?”“那就得朝东走远一点。我们会经过两座大山——波波卡特佩特尔和耶可塔许奥尔。这条路很少有人走,肯定不会出事。只须走15里格,爬一个不太陡的外国名著 0 次
第二天天刚亮,马就给装了鞍,上了辔。两位旅行者朝东方即太阳升起的方向前进。展现在他们面前的路弯弯曲曲,若隐若现。旅程之初一片祥和安宁的气氛。大副一路上沉默寡言,极少开口,而水手却兴致勃勃,笑声不断。不清楚他们底细的人甚至有可能把他们当作是天底下最老实巴交的人。地面越来越高低不平了。辽阔的夏潘赞戈很快闯入视野。墨西哥的气候数这儿最好。它绵亘不绝,一望无际,属于温带地区,海拔约10,000英尺左右。这外国名著 0 次
在墨西哥沿岸的四个港口城市中,阿卡普尔科得天独厚,有最出色的港口。它地势险要,四周悬崖峭壁林立,看上去像个被山峦包围的湖泊。港中有三座城堡和一座炮台,而另一座城堡——圣迭戈——配置了30门排炮,控制着所有的泊位,任何船只若想强行闯入,那它们顷刻就会遭灭顶之灾。一晃三个月又过去了。尽管没什么可值得担心的,阿卡普尔科的居民还是惶惶不可终日。海岸边发现了一艘军舰。市民们不明它的来意,当然也就打消不了心头外国名著 0 次
825年10月18日,一艘精心打造的西班牙军舰“亚洲号”,与另一艘配有8门大炮的双桅横帆船“康斯坦齐亚号”在格让岛解缆开航了。格让岛是马里亚那群岛的一部分。船上的水手伙食差,待遇低。在开往西班牙的6个月的航程中,他们困顿不堪,正密谋策动一次哗变。和“亚洲号”上的水手相比,“康斯坦齐亚号”上的水手生性更加顽劣乖张。它由船长唐·奥特华指挥。这个人是个有着铮铮铁骨的硬汉子,从来都不服输,但这艘船的航程却外国名著 0 次
初秋,清一郎的婚约在公司里成为众所周知的事情,不用说还是在订婚之前。不可否认,在年轻人中间对他的评价有所降低。这是因为在此之前他一直被认为是最没有可能缔结这种“资产阶级的权益婚姻”的男人。 如果这是一家社会上的普通公司,那么发出如此进步谴责的人,或许是那些工会的激进分子吧。可山川物产却没有工会。仅仅罢工一天便足以让商社瘫痪倒闭的说法被视为没有工会的正当理由。在这里,工会运动被看成氰化钾那样的可怕外国名著 0 次
在秋季展览会上,夏雄因为去年有作品特别入选,所以可以不经过审查直接参展。但他却无法确定绘画的题材。从春天开始,他心里一直牵挂着这件事,但又未能找到中意的题材。他的心中贮满了他那丰富的感受性的猎物。无数被他的感受性之箭所射中的东西堆积如山,恰如在荷兰的静物画中那些野雉、山鸠的遗骸与丰醇的果实混杂重叠在一起,共同沐浴着夕阳一般。或许因为收成过于丰饶,以致于反倒抓不住焦点了。 进入七月后的一天,夏雄怀外国名著 0 次
“犬养(犬养毅1855~1932,政治家,在五◎一五事件中被杀害。——译注)真是个窝囊废!” 午休时一起外出散步的同僚佐伯说道。两个人朝着二重桥的方向正要进入皇居外苑。 “不是犬养,而是饲犬(日语中‘犬养’与‘犬饲’发音相同。而‘犬饲’与‘饲犬’两词之间,仅仅换掉语序,则一为‘养狗人’,另一为‘被饲养的狗’。——译注)。”佐伯接着说道。 清一郎随声附和道: “是啊,那家伙这次可真是丢尽了脸外国名著 0 次
大家都打着呵欠。“现在又去哪儿呢?”峻吉说道。 “这晌午时分,哪有地方可去呀!” “让我们在美容院下车吧!”光子和民子说道。她们俩真可谓精力充沛。 峻吉和收都对她们俩在美容院下车没有异议。这样一来,留在车里的女人便只剩下了镜子一个人。光子和民子对于把镜子留在车里也并不反对。于是,峻吉和收便按照各自的一套作风简单地向她们点了点头。谁知她们却满心期待着从夏雄那儿听到温柔缠绵的告别,尽管夏雄并不是外国名著 0 次
意外的是,我提心吊胆的日常生活目前没有开始的迹象。社会陷入了一种内乱,好象人们不去考虑“明天”,竟比战争期间还要甚。 借给我大学制服的老校友从军队回来了,我把东西归还给了他。于是,我一时陷入了错觉,以为自己摆脱了回忆乃至过去,自由了。 妹妹死了。当我知道自己同时是一个可以流泪的人后,得到了浅薄的安心。园子和某个男人见了面订了婚。我妹妹死后不久,她结婚了。我这时的感觉好比是肩头的担子落了地。我一外国名著 0 次
人人都说人生像舞台,但是无法认为会有很多人像我一样,从结束少年时期起,就一直被人生是舞台的意识所操纵着。这已是一个牢固的意识,不过由于的的确确朴素、经验缺乏与它掺杂在一起,虽然我心中某处疑惑——人们不会像我一样走向人生,可心里有七成却深信,人人都是这样开始人生的。我曾乐观地相信,总之是结束了表演就落幕。我早死的假说参与了它。但是,到了后来,这乐观主义,更确切地说是梦想,蒙受了严厉的报复。 为了慎外国名著 0 次
已经有一年多,我苦恼,一个被给予怪模怪样的玩具的孩子所能有的苦恼。我13岁。 那玩具一有机会就增加体积,根据它的玩法来看,它是个极为有意思的玩具。但是没有一个地方写着使用方法。所以,当玩具想开始跟我玩的时候,我被搞得无可奈何不知所措。这屈辱和焦躁不时加重,有时使我甚至想去伤害玩具。但是,结果,我知道了纵容的秘密,对这不听话的玩具,我只好屈服,无可奈何地注视着它那吵闹的样子。 于是,我变得更加虚外国名著 0 次