强起_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:王安石

强起

王安石 156 次 ☆ 收藏
字号

寒堂耿不寐,辘辘闻车声。
不知谁家儿,先我霜上行。
叹息夜未央,遽呼置前楹。
推枕欲强起,问知星正明。
昧旦圣所勉,齐诗有鸡鸣。
嗟予以窃食,更觉负平生。

译文

寒冷的房间里内心不安难以入眠,听到车轮辘辘作响。不知道是哪户人家的孩子,比我更早地在霜地上行走。叹息夜晚还未过去,突然呼叫着来到屋前的柱子旁。推开枕头想要勉强起身,询问后得知星星还正明亮。

黎明即起是圣人所勉励的,《齐诗》里有《鸡鸣》这首诗(提到早起之事)。可叹我拿着俸禄,更加觉得有负自己的生平志向。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂且略带愧疚的氛围。寒堂的寒冷、不寐的状态以及辘辘车声都增添了孤寂冷清之感。从写作手法来看,先描写寒夜听到车声,引出不知谁家儿早行的情景,再由早起之事联想到圣人的劝勉和自己的状况,是一种由景及人、由事入情的手法。

在情感表达方面,诗人通过听到早行之人而触动自己,表达出对自身的一种反省与愧疚之情,觉得自己拿着俸禄却未能像古之贤圣那样勤勉努力,有负平生的志向。主题思想上,诗人以寒夜难眠及早起之事为切入点,传达出对自身行为的审视和对理想状态的一种向往。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 王安石(共 3,292 篇)查看全部

人间人间投老事纷纷,才薄何能强致君。1176 读
张良汉业存亡俯仰中,留侯当此每从容。1107 读
入塞荒云凉雨水悠悠,鞍马东西鼓次休。1044 读
梅花白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。652 读
景福殿前柏香叶由来耐岁寒,几经真赏驻鸣銮。650 读
北窗病与衰期每强扶,鸡壅桔梗亦时须。648 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。