寓言九首 其二_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:王安石

寓言九首 其二

王安石 86 次 ☆ 收藏
字号

不得君子居,而与小人游。
疵瑕不相摩,况乃祸衅稠。
高语不敢出,鄙辞强颜酬。
始云避世患,自觉日已偷。
如傅一齐人,以万楚人咻。
云复学齐言,定复不可求。
仁义多在野,欲从苦淹留。
不悲道难行,所悲累身修。

译文

不能和君子居住在一起,却与小人交游往来。小人间的毛病不会互相摩擦改正,更何况灾祸嫌隙众多。不敢说出高雅的话语,只能勉强用浅陋的言辞应付酬答。当初说是躲避世间的祸患,自己却发觉每日已虚度光阴。

就像一个跟着一个齐国人学齐国话,却有上万的楚国人喧哗干扰。说再去重新学习齐国话,肯定再也学不到了。仁义之人大多在民间,想要追随他们却又苦于长久滞留。不为大道难行而悲伤,所悲伤的是累及自身修养。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将君子与小人对比,凸显出与小人相处的不良影响。在情感表达方面,诗人表达了对与小人为伍的无奈、厌烦以及对自身修养受影响的悲叹。在意境营造上,诗中描绘出一种压抑、无奈的氛围,如‘高语不敢出,鄙辞强颜酬’,生动地展现出与小人相处时的那种拘谨、不自在的状态。

主题思想围绕着对所处环境的不满,尤其是对与小人为伍的批判,同时也表达出对追寻仁义和自我修养的执着。整体语言质朴,直抒胸臆,通过描述自身经历与感受,深刻地反映出诗人对品德修养和人际交往的思考。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 王安石(共 3,292 篇)查看全部

人间人间投老事纷纷,才薄何能强致君。1176 读
张良汉业存亡俯仰中,留侯当此每从容。1107 读
入塞荒云凉雨水悠悠,鞍马东西鼓次休。1044 读
梅花白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。652 读
景福殿前柏香叶由来耐岁寒,几经真赏驻鸣銮。651 读
北窗病与衰期每强扶,鸡壅桔梗亦时须。648 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。