新栽竹_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:白居易

新栽竹

白居易 138 次 ☆ 收藏
字号

佐邑意不适,闭门秋草生。
何以娱野性,种竹百余茎。
见此溪上色,忆得山中情。
有时公事暇,尽日绕栏行。
勿言根未固,勿言阴未成。
已觉庭宇内,稍稍有余清。
最爱近窗卧,秋风枝有声。

译文

在县邑辅佐政务心中不畅快,关闭家门只见秋草生长。用什么来愉悦我这放纵不羁的心性呢,栽种一百多棵竹子。看到这溪边竹子的颜色,就回忆起在山中的情形。有时候公事闲暇,整天绕着栏杆漫步。不要说竹子的根还不稳固,不要说它的绿荫还没有形成。

已经感觉到庭院房屋之内,逐渐有了清凉之意。最喜爱靠近窗户卧躺,听秋风中竹枝发出声响。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。从情感表达来看,诗人通过描述自己在佐邑时的不适,借种竹、赏竹之事来抒发自己内心的情绪。开篇点明自己佐邑的不如意,种竹之举则是为了自娱,体现出一种对闲适生活的向往与追求。

在意境营造方面,诗中描绘出秋草生的荒芜景象与种竹后的清幽之境形成对比,如‘已觉庭宇内,稍稍有余清’一句,将竹带来的清凉感描绘出来,还有‘秋风枝有声’勾勒出一种静谧又带有灵动的氛围。

主题思想围绕着诗人在官场的不适以及在自然事物中寻求慰藉展开,通过种竹这一行为及其带来的改变,表现出诗人对宁静、清幽的自然生活的向往,以摆脱官场的不快。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 白居易(共 6,143 篇)查看全部

送客病上篮舆相送来,衰容秋思两悠哉。1158 读
春词低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。1149 读
竹枝巴东船舫上巴西, 波面风生雨脚齐。1136 读
木芙蓉晚函秋雾谁相似,如玉佳人带酒容。1135 读
闺情烟攒锦帐凝还散,风卷罗帷掩更开。1125 读
戏醉客莫言鲁国书生懦,莫把杭州刺史欺。1085 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。