官舍小亭闲望_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:白居易

官舍小亭闲望

白居易 141 次 ☆ 收藏
字号

风竹散清韵,烟槐凝绿姿。
日高人吏去,闲坐在茅茨。
葛衣御时暑,蔬饭疗朝饥。
持此聊自足,心力少营为。
亭上独吟罢,眼前无事时。
数峰太白雪,一卷陶潜诗。
人心各自是,我是良在兹。
回谢争名客,甘从君所嗤。

译文

风吹竹林散发出清幽的韵致,烟霭笼罩下的槐树凝结着碧绿的姿态。太阳升高了,官府小吏都离开了,我悠闲地坐在茅屋之中。葛布衣服抵御着暑热,粗蔬淡饭疗救早晨的饥饿。凭借这些就足以自足,心思和精力很少去钻营经营。

在亭上独自吟诗之后,眼前没有什么琐事的时候。几座山峰上有太白山的积雪,手中一卷陶渊明的诗。人心各自不同,我认为这样就很好地处在这种状态之中了。回绝那些争名逐利的人,甘愿被你们所讥笑。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法来看,此诗多处运用白描手法,如“风竹散清韵,烟槐凝绿姿”,简洁而生动地勾勒出风竹、烟槐的姿态神韵,以自然景象入笔,营造出清幽闲适的意境。在情感表达上,诗人通过描写自己官舍中的闲适生活,如“日高人吏去,闲坐在茅茨”,表达出一种超脱于官场事务的恬淡自在之情。

诗中“数峰太白雪,一卷陶潜诗”将自然景色与古人的诗集相联系,展现出诗人高雅的志趣。主题思想上,体现出诗人不慕名利,安于简单闲适生活的态度,对争名逐利的行为表示不屑,“回谢争名客,甘从君所嗤”一句直接表明态度,在当时追名逐利的社会风气下,诗人这种情怀难能可贵。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 白居易(共 6,143 篇)查看全部

送客病上篮舆相送来,衰容秋思两悠哉。1158 读
春词低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。1149 读
竹枝巴东船舫上巴西, 波面风生雨脚齐。1136 读
木芙蓉晚函秋雾谁相似,如玉佳人带酒容。1135 读
闺情烟攒锦帐凝还散,风卷罗帷掩更开。1125 读
戏醉客莫言鲁国书生懦,莫把杭州刺史欺。1085 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。