夜泛洞庭寻裴侍御清酌_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:李白

夜泛洞庭寻裴侍御清酌

李白 157 次 ☆ 收藏
字号

日晚湘水绿,孤舟无端倪。
明湖涨秋月,独泛巴陵西。
过憩裴逸人,岩居陵丹梯。
抱琴出深竹,为我弹鹍鸡。
曲尽酒亦倾,北窗醉如泥。
人生且行乐,何必组与圭。

译文

傍晚时分湘江水一片碧绿,孤舟在水上漂荡看不到边际。明月映照下洞庭湖湖水上涨,独自在巴陵西边泛舟。前去拜访裴逸人并在那里休息,他在山中居住如同身处红色的天梯之上。他抱着琴从幽深的竹林中出来,为我弹奏《鹍鸡》曲。

曲子奏完酒也喝光了,靠着北窗醉得如同烂泥。人生就应当及时行乐,何必去追求高官厚禄呢。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,全诗以叙事为主,按照事情发展的顺序展开。开篇通过描写日暮时分湘江水的景色‘日晚湘水绿’以及孤舟的状态‘无端倪’,营造出一种空旷、寂寥的氛围,这是借景抒情的手法,为后文的叙事和抒情做铺垫。在描写裴侍御的居住环境时,‘岩居陵丹梯’,用‘丹梯’来形容居住之处的高峻、神秘,充满想象力。

情感表达上,诗人通过对与裴侍御相聚饮酒听琴的描写,传达出一种闲适、豁达的情感。尤其是结尾‘人生且行乐,何必组与珪’,直接表达了对及时行乐的向往,对功名利禄的看淡。在意境营造方面,诗中既有夜晚洞庭湖水月交辉的开阔意境,又有裴侍御居住的山中竹林深处的清幽意境,两者相互映衬。

主题思想主要围绕着与友人相聚的乐趣以及对人生的感悟,倡导一种远离功名利禄、享受当下的生活态度。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 李白(共 2,465 篇)查看全部

大庭库朝登大庭库,云物何苍然。1232 读
阙题朝披梦泽云,笠钓青茫茫。1015 读
白鹭鹚白鹭下秋水,孤飞如坠霜。984 读
李白诗词全集-赏析《蜀道难》噫吁嚱,危乎高哉!647 读
春怨白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。613 读
观鱼潭观鱼碧潭上,木落潭水清。613 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。