江上赠窦长史_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:李白

江上赠窦长史

李白 230 次 ☆ 收藏
字号

汉求季布鲁朱家,楚逐伍胥去章华。
万里南迁夜郎国,三年归及长风沙。
闻道青云贵公子,锦帆游戏西江水。
人疑天上坐楼船,水净霞明两重绮。
相约相期何太深,棹歌摇艇月中寻。
不同珠履三千客,别欲论交一片心。

译文

汉代在鲁朱家那里访求季布,楚国把伍子胥逐出章华台。(您)被贬万里南迁至夜郎国,三年后归来到达长风沙。听说您是青云直上的贵公子,坐着锦帆在西江水上游乐。让人怀疑是在天上乘坐着楼船,江水明净霞光明丽如同两层绮罗。

相互约定是多么的情真意切,划着船桨唱着歌在月光下探寻。不同于那些脚穿珠履的众多门客,(我)想要另以一片真心来交往。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了典故,如‘汉求季布鲁朱家,楚逐伍胥去章华’,借季布和伍子胥的典故暗示友人窦长史的被贬遭遇,使诗歌在简短的语句中蕴含丰富的历史文化内涵。

在情感表达方面,诗人对窦长史既有同情,被贬万里的遭遇令人惋惜;又有敬重,从‘不同珠履三千客,别欲论交一片心’可看出诗人看重与窦长史的真心交往,不似那些趋炎附势之人。在意境营造上,‘人疑天上坐楼船,水净霞明两重绮’描绘出一幅华美的江上画面,江水清澈、云霞绚丽、楼船似在天上,给人一种奇幻而美妙的感觉。

主题思想上,这首诗主要表达了诗人对窦长史的同情、敬重,以及对两人间真挚友情的期待与珍视。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 李白(共 2,465 篇)查看全部

大庭库朝登大庭库,云物何苍然。1228 读
阙题朝披梦泽云,笠钓青茫茫。1015 读
白鹭鹚白鹭下秋水,孤飞如坠霜。984 读
李白诗词全集-赏析《蜀道难》噫吁嚱,危乎高哉!645 读
春怨白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。613 读
观鱼潭观鱼碧潭上,木落潭水清。613 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。