拟古十二首 五_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:李白

拟古十二首 五

李白 183 次 ☆ 收藏
字号

今日风日好,明日恐不如。
春风笑于人,何乃愁自居。
吹箫舞彩凤,酌醴鲙神鱼。
千金买一醉,取乐不求余。
达士遗天地,东门有二疏。
愚夫同瓦石,有才知卷舒。
无事作悲苦,块然涸辙鱼。

译文

今天风和日丽,明天恐怕就不如今天了。春风都在对人欢笑,为什么自己独自忧愁呢?吹起箫管招来彩凤起舞,饮着美酒品尝鲜美的鱼肉。花费千金只求一醉,寻求快乐不再多求别的。旷达之人超脱天地,东门有像疏广、疏受那样的贤达之人。

愚蠢的人像瓦石一样冥顽不灵,有才能的人才知道适时进退。无事却作悲苦之态,就像干涸车辙里的鱼那样呆滞。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。如将‘达士’与‘愚夫’对比,突出旷达之人的超脱和愚笨之人的冥顽。‘春风笑于人,何乃愁自居’中,把春风的‘笑’和人的‘愁’进行对照,生动地表现出诗人对愁闷之人的不解。在情感表达方面,诗人表达了对旷达生活态度的向往,对那些无故悲苦之人的批判。

在意境营造上,诗的前几句描绘出风和日丽、欢歌笑语、饮酒作乐的欢快场景,而后几句通过对愚夫的描写,营造出一种沉闷压抑的氛围。主题思想上,劝诫人们要像达士一样旷达超脱,不要做无事悲苦的愚夫。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 李白(共 2,465 篇)查看全部

大庭库朝登大庭库,云物何苍然。1227 读
阙题朝披梦泽云,笠钓青茫茫。1014 读
白鹭鹚白鹭下秋水,孤飞如坠霜。984 读
李白诗词全集-赏析《蜀道难》噫吁嚱,危乎高哉!645 读
春怨白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。613 读
观鱼潭观鱼碧潭上,木落潭水清。613 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。