塞下曲六首 二_诗词文库_读书郎
读读书郎学而时习之
首页 · 诗词库 · 诗词文库
关联:李白

塞下曲六首 二

李白 107 次 ☆ 收藏
字号

天兵下北荒,胡马欲南饮。
横戈从百战,直为衔恩甚。
握雪海上餐,拂沙陇头寝。
何当破月氏,然后方高枕。

译文

天朝的军队征伐北方荒远之地,胡人的马想要到南方来饮水。战士们横持着兵器历经无数战斗,只是因为深受皇恩。在海上握着雪当作饭食,在陇头拂开沙子当作床铺睡觉。何时才能攻破月氏,然后才能够高枕无忧。

译文整理自公开资料,仅供学习参考。

赏析

从文学手法上看,首联‘天兵下北荒,胡马欲南饮’通过对比天兵北征与胡马南侵的意向,渲染出一种紧张的战争氛围。颔联‘横戈从百战,直为衔恩甚’直接抒情,写出战士们奋勇作战是为报恩,体现出战士的忠诚。

颈联‘握雪海上餐,拂沙陇头寝’运用细节描写,生动地展现了战士们艰苦的战斗生活,通过‘握雪’‘拂沙’等动作描写,从侧面反映出战争环境的恶劣。在意境营造方面,描绘出一幅塞外征战图,有宏大的战争场面,也有战士艰苦生活的小景,二者相互交织。

从主题思想来说,这首诗表达了对战士们英勇奋战、不畏艰苦的赞美之情,同时也反映出唐朝军队保家卫国、希望边疆安定的宏大愿望。在情感表达上,既有对战士的敬重,也有对边疆安定的期待。

赏析整理自公开资料,仅供学习参考。

同作者作品 · 李白(共 2,465 篇)查看全部

大庭库朝登大庭库,云物何苍然。1232 读
阙题朝披梦泽云,笠钓青茫茫。1015 读
白鹭鹚白鹭下秋水,孤飞如坠霜。984 读
李白诗词全集-赏析《蜀道难》噫吁嚱,危乎高哉!647 读
春怨白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。613 读
观鱼潭观鱼碧潭上,木落潭水清。613 读

目录 随机读一篇 ›

若未声明原创,则内容来源自互联网。内容不代表本站观点,请谨慎参考。