《小银和我》关于本书
胡安·拉蒙·希梅内斯(Juan Ramón Jiménez 1881-1956)是西班牙现代着名诗人。主要作品有诗集《诗韵集》、《悲哀的咏叹调》,长诗《空间》,散文集《三个世界的西班牙人》等。1956年,“由于他的西班牙抒情诗,成了高度精神和纯粹艺术的最佳典范”而获得诺贝尔文学奖。
《小银和我》(Platero Y Yo)是诗人第二创作阶段的后期作品,也是诗人一生中的极为重要的作品,出版不久就被译成英、法、德、意、荷兰、希伯来、瑞典等文字,同时也出版了盲文本。在西班牙国内,自1937年起,几乎每年都有再版。所有西班牙语系的国家,都选它作为中小学的课本,因而成了一本家喻户晓的读物。1983年,西班牙汉学家达西安娜·菲萨克(Taciana Fisac)将此诗集译成汉语,1984年由人民文学出版社出版。电子版即据该版本整理而成,由肖毛校对,kolistan制作。
若未声明原创,则内容来源自互联网。
内容不代表本站观点。对于分享的信息,请务必谨慎参考。
本文对您有帮助吗?
如果有帮助到您,请给我们点赞鼓励推荐内容
- 13
- 12
热门内容
- 13
- 12
- 12
- 12
- 11
- 11
- 11
- 11
- 11
- 11
阅读排行
- 51178
- 34631
- 18105
- 17184
- 15303
- 11225
- 9904
- 9152
- 7691
- 7351
- 7217
- 7201
- 7051
- 6670
- 6278
- 6191
- 6103
- 5749
- 5334
- 5031
- 4664
- 4325
- 4229
- 4171
- 4146
- 4145
- 4002
- 3912
- 3754
- 3685
- 3668
- 3661
- 3574
- 3561
- 3556
- 3506
- 3371
- 3142
- 3070
- 3002